VOCABULÁRIOS ÚTEIS
CUMPRIMENTOS
|
||
CHINÊS
|
COMO PRONUNCIAR
|
PORTUGUÊS
|
你好!
|
Ni Hão!
|
Como vai?
; Tudo bem?
|
早上好!
|
Zao sán
hão!
|
Bom dia!
|
晚上好!
|
Wan sán
hão!
|
Boa noite!
|
謝謝!
|
Xié Xie
|
Obrigado!
|
不客氣! / 不謝!
|
Pu ka
tchí! / Pu xié
|
De nada!
|
歡迎!
|
Huan yin!
|
Bem vindo!
|
很高興認識你
|
Han kao
shín lã shí ni
|
Muito prazer
te conhecer
|
請問你貴姓?
|
Tchin wún ni kué shín
|
Por favor
seu caro sobrenome?
|
我姓...
|
Wo shín
|
Meu
sobrenome é...
|
你叫什麼名字?
|
Ni tcháo sã man min tz
|
Qual é o
seu nome?
|
我叫...
|
Wo tcháo...
|
Eu me
chamo...
|
你是哪裡人?
|
Ni shí na
li lã
|
De onde
você é?
|
我是巴西人
|
Wo shí pa xi lã
|
Eu sou
brasileiro
|
再見!
|
Zai tchién
|
Tchau! ;
Até logo!
|
對不起!
|
Dué pú chi
|
Desculpe!
|
沒關係!
|
Mei kuan
shí
|
Não tem
problema. ; Não foi nada.
|
不好意思
|
Pú hão yí
sí
|
Dá
licença! ; Com licemça!
|
我不知道
|
Wo pú tzi
táo
|
Eu não sei
|
太太
|
Tai tái
|
Senhora
|
小姐
|
Xiao tchie
|
Senhorita;
Senhora
|
先生
|
Xien san
|
Senhor
|
DICAS DE
RESTAURANTES E COMPRAS NA CHINA
BEIJING :
JANTAR EM BEIJING:
REST. MAXIMO (COMIDA FRANCESA, SET MENU):50USD P.P COM TRASLADOS 40USD P.P SEM TRASLADOS
REST. DE CHURRASCO DE AGENTINA "OBELISCO" 60USD P.P COM TRASLADOS
50USD P.P SEM TRASLADOS
REST. MAXIMO (COMIDA FRANCESA, SET MENU):50USD P.P COM TRASLADOS 40USD P.P SEM TRASLADOS
REST. DE CHURRASCO DE AGENTINA "OBELISCO" 60USD P.P COM TRASLADOS
50USD P.P SEM TRASLADOS
PODE COMPRAR COISAS BARATAS E ROUPAS, ELETRONICOS NO SILK
MARKET, YA SHOW OU HONGQIAO MARKET. LA TEM TUDO.
SHANGHAI :
JANTAR EM SHANGHAI
JANTAR EM SHANGHAI
KATHLEEN'S 5 90USD P.P COM TRASLADOS. (SET
MENU, PERTO DE NANJING ROAD)
SEM TRASLADOS: 80USD P.P
MINT: 116USD P.P COM TRASLADOS. (SET MENU, FICA PERTO DE THE BUND)
SEM TRASLADOS: 106USD P.P
BLUE WAVES: 50USD P.P COM TRASLADOS (COMIDAS TRADICIONAL DE SHANGHAI)
SEM TRASLADOS: 40USD P.P
SEM TRASLADOS: 80USD P.P
MINT: 116USD P.P COM TRASLADOS. (SET MENU, FICA PERTO DE THE BUND)
SEM TRASLADOS: 106USD P.P
BLUE WAVES: 50USD P.P COM TRASLADOS (COMIDAS TRADICIONAL DE SHANGHAI)
SEM TRASLADOS: 40USD P.P
JINJIAN TOWER : RESTAURANTE GIRATORIO
COMPRAS DE PRODUTOS BARATOS DA CHINA, COPY MARKET. ELES TAMBEM PODE CONSULTAR AO NOSSO GUIA LOCAL, ELES SABEM TUDO.
COMPRAS DE PRODUTOS BARATOS DA CHINA, COPY MARKET. ELES TAMBEM PODE CONSULTAR AO NOSSO GUIA LOCAL, ELES SABEM TUDO.
PODE CONSULTAR CONCIERGE DO HOTEL : ELETRONICO,
CELULARES, ROUPAS , BOLSAS FEMININAS
, ARTEZANATOS , TECIDOS , SAPATOS E
TENIS , RELOGIOS , UTENCILIOS DOMESTICOS
LUGARES BOM QUE RECOMENDO , MOSTRA BEM A CULTURA , PRODUTOS,
CUSTOS, ETC... IR NOS SUPERMERCADÕES COMO CARREFOUR , WALL MART , E SIMILAR
CHINES... VEJA SEÇÃO DE COMIDAS
PASSEIOS: ALEM DA
CIDADE ANTIGA E TEMPLOS , VISITE A NOITE NO RIO HUANPU UM PASSEIO DE BARCO ( TEM COM JANTAR ) ,
VISITE PRAÇA DO POVO ( PRAÇA MARCO ZERO
DA CIDADE, PROXIMO A RUA CALÇADÃO HANJING LU ) E LÁ TEM MUSEU DE ARTE ANTIGA E
PREFEITURA LOCAL COM MAQUETE DO PLANO DE SHANGHAI ( TODA INFRA DE TRANSPORTE ,
AGUA, ENERGIA, EDIFICOS ALTOS, PORTOS ...)
TENTE UM DIA IR PARA NORTE DE SHANGHAI , NOS CANAIS ...DÁ
PRA IR DE CARRO TAXI OU COM TRANSPORTE PUBLICO...PERGUNTE AO SEU GUIA OU
CONCIERGE...
Nenhum comentário:
Postar um comentário