Pacotes para a China

Com crescimento constante, a China é uma grande aposta para novos turistas, que buscam explorar o outro lado do mundo. São diversos roteiros e destinos procurados, onde você encontrará um povo calmo e alegre, que preserva muito as tradições, mas dá grande valor às modernidades.

Roteiros CHINATUR 

 

As cidades mais visitadas são Beijing, Xian, Shanghai e Hong Kong, mas não deixe de conhecer ícones como a Muralha da China. Uma tradição milenar que você encontrará em sua viagem é a arte de saborear um bom chá, nos restaurantes, hotéis e até casas de amigos.

 

Muitos aspectos da cultura chinesa são derivados do Confucionismo, do Taoísmo e do Budismo. A culinária chinesa tem forte influência da época imperial, tendo como ingredientes principais arroz e carne. 

 

Outro detalhe que marcará muito a sua viagem é a presença de muitos animais endêmicos, como o Panda Gigante, que é o símbolo da China em todo o mundo. 

Abaixo algumas Dicas e Condições de Viagem para CHINA oferecidos pela CHINATUR !!!!

	CHINA TURISMO & PASSAGENS LTDA Address: Praça da Liberdade, 130 - 11º andar - cj 1101 CEP 01503-010 - Liberdade - São Paulo - SP - Brazil Tel.: (55 11) 32929240  Fax: (55 11) 32929248 Email: chinatur@chinatur.com.br  Site: www.chinatur.com.br CNPJ: 50.273.416/0001-51  EMBRATUR: 26.016389.10.0001-2  IATA: 5759470-3

DICAS E CONDIÇÕES DE VIAGEM PARA CHINA (Versão 25.05.2016)

Consulte nosso site: www.chinatur.com.br

DOCUMENTO: é obrigatório PASSAPORTE válido com visto do destino. Quem passa África do Sul, é obrigatório o CERTIFICADO INTERNACIONAL DE FEBRE AMARELA. Quem passa por USA deve ter visto válido ou passaporte de país com acordo de isenção (Japão, Itália, etc.)

Recomendado: tirar cópia das páginas importantes. Utilizar durante o passeio deixando os originais no cofre do hotel.

PASSAGENS AÉREAS: recomendamos guardar cópia em separado para facilitar emissão de segunda via no caso de extravio.

SEGURO DE VIAGEM E SAÚDE: a Chinatur recomenda possuir Seguro para eventualidade.

MEDICAMENTOS: Todo remédio usual do passageiro deverá ser levado, dentro da embalagem original e com bula. Qualquer tratamento em andamento que exija remédios especiais deverão ser acompanhados de receita médica. Levar na bolsa de mão.

MOEDA: Em todas as cidades, nas lojas oficiais e hotéis o cartão de crédito é aceito (mais aceito é VISA e Mastercard). US Dolar papel (tem preferência) ou traveller checks (são aceitos mas com valor menor nas lojas devido ao custo de conversão).  A moeda na China é Renmimbi e sua unidade é Yuan com câmbio aprox. 6.5 – 7.5 Yuan por US$. Em Hong Kong, é Hong Kong Dollar que vale 7.5 – 8.5 a cada US$. Para pequenos gastos como bebidas, lanches e souvenirs de rua, recomenda-se trocar quantia razoável no primeiro dia no Banco da China no aeroporto, caixa do Hotel ou com o guia (não trocar com estranhos, pois cambista é proibido por lei). As taxas de embarques dos vôos internos não estão inclusas e deverão ser pagos ao guia equivalente aprox. US$ 14 em moeda local por pessoa.

TELEFONE: Caso queira fazer ligações na China para Brasil, recomendamos a via Brasil Direto de Embratel 21 discando o código de acesso 108 550 (na China) ou 800 96 0055 (em Hong Kong), a seguir escolha a opção - atendimento em português, depois a opção - ligações automáticas a cobrar, digite o código da cidade no Brasil + o número de telefone.

BAGAGEM: cada passageiro tem direito de levar e trazer nos vôos INTERNACIONAIS até duas malas de 32kg, além da bagagem de mão. No entanto, dentro da China, a franquia é SOMENTE UMA MALA DE 20KG POR PASSAGEIRO. Portanto quem ultrapassar o limite terá custo adicional. Deverá identificar bem as malas e colocar etiqueta com identificação do SOBRENOME / NOME, com endereço residencial e telefone do Brasil. Os objetos de valor e documentos nunca devem ser despachados. Recomendado levar na bagagem de mão uma muda de roupa.

ROUPAS: NÃO HAVERÁ DESFILE DE MODA, por isso é permitido repetir várias vezes a mesma roupa durante a viagem. As roupas devem ser informais, leves e confortáveis. Levar um blusão impermeável para chuva e vento. Recomendamos um conjunto formal para jantares e encontros especiais do grupo (blazer e vestido). Sapatos: durante todo passeio, utilizar sempre tênis ou similar confortável devido a calçamento antigo e longa distância. É recomendado levar roupas e acessórios que estão no armário encostado e não trazer de volta trocando por novos que terão oportunidade de comprar (principalmente blazer, vestido, camiseta, tênis, calças e bermudas pois lá é muito barato !!!)

GORJETAS: é usual e recomendado (não obrigatório) gratificar carregador de mala no hotel, camareira, guias e motoristas. O valor usual é US$ 2,00 para o guia e US$ 1,00 por pessoa, por dia para cada serviço prestado para os demais. Em caso excepcional, recomenda-se diferenciar para incentivo profissional. Recomenda dar uma parte no início e outra no final.

HORÁRIO, POTUALIDADE E INTERESSE: antecipadamente SEMPRE será informada programação definitiva baseada no roteiro já fornecido (poderá haver alteração devido à condição climática ou do local). O horário de saída é rígido para garantir aproveitamento de todos passeios e traslados seguros e otimizados. O nosso guia local é aprovado pelo Governo da China e tem plenos conhecimentos técnicos para oferecer informação detalhada de todos os passeios: o interesse do grupo despertará o interesse do guia para melhor esclarecimento. NUNCA deve dispersar ou sair do grupo SEM prévio aviso e concordância do guia, pois corre o risco de necessitar retornar ao hotel por conta e risco do passageiro. O guia local, em função da programação especifica de cada cidade, poderá oferecer passeios ou show não incluso que deverão ser pagos diretamente a critério pessoal.  

 ATENÇÃO: sempre pegar o celular do guia e  levar cartão do hotel com caracteres chineses para em caso de perda do grupo, possa voltar de táxi para hotel (os taxistas não entendem inglês e nem conhecem caracteres ocidentais).

FOTOS E FILMAGEM: todos os locais visitados são permitidos fotografar e filmar. Alguns locais o flash é proibido devido a costumes ou prejudicar integridade do objeto: o guia orientará nestes casos.

REFEIÇÕES: as refeições inclusas no roteiro (bebida água e refrigerante local) durante os passeios, terão cardápios degustação da época previamente escolhidos para agradar todos os paladares. Algumas refeições serão tipo buffet de livre escolha. É recomendado experimentar todas as iguarias oferecidos baseados na culinária típica regional. Em caso de necessidade especial de regime alimentar (sal, açúcar, pimenta, etc.) deverá ser consultado o guia e ser combinado antecipadamente. Os jantares são livres, mas recomendamos utilizar diversas opções do hotel, objetivando o descanso para o dia seguinte.

ÁGUA: sempre tomar água fervida ou engarrafada original (química de tratamento de água potável local, nem sempre é compatível com nossa flora intestinal acostumada com Sabesp)

COMPRAS: durante os passeios, os passageiros terão oportunidade de adquirir souveniers em todos os locais visitados. Também estão programadas visitas nas lojas oficiais, cuja qualidade dos objetos artísticos e jóias estão garantidas pelo governo sendo preço mais alto que no comercio em geral. Fica a critério de cada um escolha do tipo de qualidade dos objetos tipo cloisonee, porcelana, jade, madeira entalhada, toalhas, tapetes, roupas, etc.. que são oferecidas na rua , com qualidade pirata. Recomenda-se cumprir o horário estipulado pelo guia, pois é nestas ocasiões que devido atraso nas negociações e pagamento, perde-se TOUR subseqüente, que é o OBJETIVO PRINCIPAL DO GRUPO.

SAÍDA SEM GUIA: quando sair do hotel, deve sempre levar o cartão do hotel  já com o destino (por exemplo : shopping center com nome em chinês, em caracteres chinês) para ser mostrado ao motorista de táxi (não fala e nem lê caracteres ocidentais) tanto na ida como na volta.

ÔNIBUS: são com ar condicionado (deve levar sempre uma blusa) e alguns com banheiro (não deve ser usado). Programar uso de banheiro nas paradas. Deve marcar o nº do carro para facilitar o encontro.

VOLTAGEM: voltagem na China é 220 V. Se necessário usar eletrodomésticos de diferente voltagem, trazer um adaptador internacional, ou seja, com 2 pinos redondos.

CUIDADO COM INSETOS: Algumas doenças como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se na sua viagem e principalmente nos passeios de cruzeiro.

DOENÇAS TRANSMITIDAS POR ÁGUA OU ALIMENTOS: diarréia, cólera, febre, tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.

JET LAG: distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fuso horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. O mais aconselhável é não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil, assim ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Ou recomenda-se a imediata adaptação aos horários da China, desde a entrada no avião.

ENJÔOS: procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.

TEMPERATURA EM GERAL NA CHINA: primavera (de Março a Maio) – estação com temperatura amena e chuvas esparsas, não muito frio e nem muito quente, a temperatura média varia de 10℃ a 22℃; verão (de Junho a Agosto) – estação quente, úmido e chuvas esparsas, a temperatura média é acima de 22℃; outono (de Setembro a  Novembro) – estação com temperatura amena e chuvas esparsas, não muito frio e nem muito quente, a temperatura média varia de 10℃ a 22℃; inverno (de Dezembro a Fevereiro) – estação rigorosamente frio, a temperatura média é abaixo de 10℃. Porém, recomendamos que acompanhe pelo www.chinatur.com.br, utilidades, clima na China, que dispõe a temperatura do dia diariamente.

VOCABULÁRIOS ÚTEIS:

CUMPRIMENTOS
CHINÊS	COMO PRONUNCIAR	PORTUGUÊS
你好!	Ni Hão!	Como vai? ; Tudo bem?
早上好!	Zao sán hão!	Bom dia!
下午好!	Xía wu hão!	Boa tarde!
晚上好!	Wan sán hão!	Boa noite!
謝謝!	Xié Xie	Obrigado!
不客氣! / 不謝!	Pu ka tchí! / Pu xié	De nada!
歡迎!	Huan yin!	Bem vindo!
很高興認識你	Han kao shín lã shí ni	Muito prazer te conhecer
請問你貴姓?	Tchin wún ni kué shín	Por favor seu caro sobrenome?
我姓...	Wo shín	Meu sobrenome é...
你叫什麼名字?	Ni tcháo sã man min tz	Qual é o seu nome?
我叫...	Wo tcháo...	Eu me chamo...
你是哪裡人?	Ni shí na li lã	De onde você é?
我是巴西人	Wo shí pa xi lã	Eu sou brasileiro
我不是中國人	Wo pu shí zhon kuo lã	Eu não sou chinês
再見!	Zai tchién	Tchau! ; Até logo!
對不起!	Dué pú chi	Desculpe!
沒關係!	Mei kuan shí	Não tem problema. ; Não foi nada.
不好意思	Pú hão yí sí	Dá licença! ; Com licemça!
我不知道	Wo pú tzi táo	Eu não sei
太太	Tai tái	Senhora
小姐	Xiao tchie	Senhorita; Senhora
先生	Xien san	Senhor

RESTAURANTE
CHINÊS	COMO PRONUNCIAR	PORTUGUÊS
請給我菜單	Tchin ke wo tsái tan	Menu, por favor.
你要吃什麼?	Ni yáo tz san mã?	O que você quer comer?
你想喝什麼?	Ni shian há san mã?	O que você gostaria de tomar?
我要冰啤酒	Wo yáo pin pi tchio	Eu quero cerveja gelada.
請給我咖啡	Tchin ke wo ka fe	Me dá café, por favor.
乾杯!	Kan pei!	Saúde!
買單! / 結帳!	Mai tan! / Jie zán!	Conta!
很好吃!	Han hão tz!	Muito gostoso!

HOTEL E TRANSPORTE
CHINÊS	COMO PRONUNCIAR	PORTUGUÊS
洗手間在那兒?	Shi so tchien tzái nã?	Onde fica toalete?
請給我ㄧ個房間	Tchin ke wo yi ca fan chien	Um quarto, por favor.
我住在...	Wo tsu tzái	Eu moro em...
我要去...	Wo yáo tchí	Eu quero ir...
我要定機位	Wo yáo dím tchi wé	Gostaria de fazer check-in (aeroporto)
班機	Pan tchi	Vôo (+número)
護照	Hú tcháo	Passaporte
機票	Tchi píau	Passagem aérea
行李	Shin li	Bagagem
機場	Tchi tsãn	Aeroporto
飯店 / 酒店	Fán dién / Tchio dién	Hotel
火車	Huo tcha	Trem
公車	Kon tcha	Ônibus
出租車	Tsu diu tcha	Táxi
車票	Tcha píau	Passagem terrestre

COMPRAS
CHINÊS	COMO PRONUNCIAR	PORTUGUÊS
我要這個	Wo yáo tsã ka	Quero esse.
多少錢?	Tuo sau tchien?	Quanto custa?
太貴了!	Tái kué lã!	Muito caro!
可以便宜一點兒嗎?	Ka yi pien yi yí tien mã?	Pode ser um pouco mais barato?
收信用卡嗎?	So shín yón ka mã?	Aceita cartão de crédito?
你電話(手機)幾號?	Ni dién huá (so gi) tchi hão?	Qual é o número do seu telefone (celular)?

NÚMEROS
CHINÊS	COMO PRONUNCIAR	PORTUGUÊS
一	Yi	Um
二	Ér	Dois
三	San	Três
四	Si	Quatro
五	Wu	Cinco
六	Lío	Seis
七	Tchi	Sete
八	Ba	Oito
九	Diõ	Nove
十	Shi	Dez
十一	Shi yi	Onze
二十	Ér shi	Vinte
百	Bai	Cem
千	Tchien	Mil

 www.chinatur.com.br